Le modèle classification ETIM 9 est dès à présent disponible en allemand, français et italien pour la Suisse aux formats FlatExcel, CSV et IXF xml, et ce dans les deux secteurs où nous sommes actifs: électrotechnique et sanitaire/chauffage/ventilation/climatisation. Ces données de structure sont disponibles sur demande à tous les membres ETIM. Rapprochez-vous de votre antenne dédiée pour plus d'informations..

Nous avons le plaisir de vous annoncer que la nouvelle version internationale ETIM-9.0 est désormais officiellement publiée!

ETIM-9.0 est publiée au format XML ETIM IXF, mais nous proposons également une version en MS Excel et CSV.

Les traductions suisses en allemand, français et italien sont préparées et sont actuellement comparées à la version validée aujourd'hui dans les langues cadres anglais, allemand et néerlandais. La publication de nos langues nationales aura lieu dès que possible.

La nouvelle version ETIM-9.0 est le résultat d'un total de 4879 demandes de changement (RFC), dont beaucoup modifications mineures, mais il y a aussi de nombreuses classes qui ont été restructurées en profondeur, comme par exemple les vannes électroniques (mitigeurs), qui ont été fusionnées avec les classes de vannes mécaniques. En outre, 203 nouvelles classes ont été ajoutées. Pour voir tous les changements, vous pouvez consulter en détail les rapports de différences disponibles (uniquement pour les membres) ou consulter notre outil CMT en ligne.

Vous trouverez ci-dessous quelques statistiques sur le nombre de classes par secteur, etc. De nombreuses classes pour des produits plus généraux sont attribuées à plusieurs secteurs:

Nous espérons que vous avez pu vous faire une idée complète de la classification ETIM sur les thèmes suivants lors de notre événement et nous vous remercions de votre grand intérêt:

•   Pourquoi classifier selon ETIM ?
•   Témoignages de professionnels de l'électricité et de la plomberie
•   Comment faire évoluer la norme
•   Le "livre de cuisine ETIM" pour débuter

Pour tous les participants et autres personnes intéressées, vous trouverez le polycopié de la présentation ainsi que l'enregistrement des différentes interventions dans la zone de téléchargement.

Nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Nous avons le plaisir de vous inviter à la séance d'information ETIM Suisse 2022 le 13 septembre 2022 à 15h00. Celle-ci se déroulera en ligne et en allemand.

Lire la suite...

Mesdames et Messieurs, chers représentants* des membres actifs et des membres de soutien

Nous avons le plaisir de vous inviter à l'Assemblée générale 2022 qui aura lieu le 13 mai 2022 à 15h00. Celle-ci aura lieu en ligne. Conformément aux statuts, nos membres de soutien sont également invités aux assemblées générales, mais ne disposent pas du droit de vote et d'élection.

Lire la suite...

Nous avançons déjà à grand pas dans l’année 2022, avec en ligne de mire la publication de la prochaine version d’ETIM (9.0), prévue pour le 1^er novembre 2022.

Dans cette optique, n’oubliez pas de nous faire part de vos demandes de modifications et ce avant le 31 mai 2022, de façon permettre un traitement optimal de vos demandes.

Merci pour votre contribution au développement du modèle ETIM!

Une norme doit offrir une certaine stabilité, mais elle doit aussi être suffisamment souple pour répondre aux exigences du marché. Pour garantir la stabilité, nous avons jusqu'à présent publié une version majeure officielle tous les trois ans, comme l'actuelle ETIM 8. Avec la version dynamique d'ETIM, nous avons introduit une solution entièrement flexible, mais elle n'est toujours pas praticable pour la plupart des fournisseurs et des utilisateurs. Si tout le monde est censé supporter une version officielle, la version dynamique reste facultative pour ceux qui peuvent l'utiliser.

Après un examen approfondi, le conseil d'administration d'ETIM International et le comité normatif ont décidé qu'une période de trois ans entre les versions d'ETIM est trop longue pour prendre en compte de manière adéquate les changements sur le marché. Par conséquent, le rythme des versions d'ETIM passe de 3 à 2 ans, de sorte que la date de publication de la prochaine version ETIM 9.0 sera le 1er novembre 2022.

Si vous avez des demandes à traiter pour ETIM 9.0, n'attendez pas plus longtemps et contactez votre antenne locale ETIM dès que possible (les demandes ne sont ouvertes qu'aux membres). Les dates limites de dépôt des demandes sont encore en cours de définition, afin de disposer de suffisamment de temps pour préparer votre demande en vue d'une approbation internationale. Cela est bien entendu possible dès aujourd'hui.

Vous souhaitez connaître les changements à venir concernant votre portefeuille de produits? Rendez-vous sur le portail ETIM CMT et sélectionnez les classes modifiées ou les demandes de modification correspondant à votre secteur ou à votre/vos groupe(s) de produits.

La nouvelle version majeure 5.0 du guide ETIM BMEcat est désormais disponible au téléchargement. En plus des améliorations apportées aux champs existants, cette nouvelle version propose également de nombreux nouveaux éléments, afin de répondre aux besoins actuels du marché en matière de données de base sur les produits.

Par exemple, plusieurs champs ont été ajoutés concernant le transport de produits contenant des substances dangereuses. Pour un aperçu rapide de toutes les modifications apportées à la version précédente, consultez le journal des modifications à la fin du guide.

Comme annoncé précédemment, ceci sera la dernière version d'ETIM BMEcat. Nous allons bientôt commencer le développement d'un nouveau format d'échange international ETIM. Nous vous tiendrons bien sûr au courant.

 
Après la création de l’association, c’est au tour du site Internet de connaître une refonte. La nouvelle arborescence à quatre catégories (classification, outils, downloads et association) facilite l’accès aux informations dont vous avez besoin. Nous comptons, à l’avenir, élargir encore davantage notre offre de services en ligne.

Nous sommes heureux de vous annoncer la publication officielle de la nouvelle version 8.0 d’ETIM!

ETIM 8.0 est disponible sous la forme d’un fichier ETIM IXF au format XML (pour le descriptif du format IXF, se reporter à Downloads sur ce site – nous proposons également une version MS Excel et CSV). Pour la Suisse, le modèle en langue allemande couvrant l’ensemble des secteurs peut être sollicité auprès du représentant de votre secteur. Les versions française et italienne pour la Suisse sont en cours de finalisation et seront disponibles d’ici au 15.12.2020.

Depuis 2009, la Banque de données électro suisse ELDAS faisait office de représentant d’ETIM en Suisse pour le secteur électrique. Afin d'étendre la fonction de représentation à d'autres secteurs et de pouvoir continuer à les soutenir avec le même haut niveau de qualité, l'association "ETIM Suisse" a été fondée le 04.09.2020. IGH est venue renforcer les rangs de la nouvelle association en tant que membre actif pour le secteur du chauffage, de la ventilation, de la climatisation et du sanitaire. ELDAS continuera à s'occuper du secteur électrique.

Nous attribuons une grande importance à une gestion claire et fiable des publications. Néanmoins, ETIM International a décidé de reporter la publication d'ETIM 8.0 de deux mois, soit au 2 novembre 2020. Ce report est dû au grand nombre de demandes de changement soumises peu avant la date limite de cette année. Le délai de soumission des demandes a en revanche expiré, de sorte qu'aucune nouvelle demande pour ETIM 8.0 ne peut être soumise.

Nous nous excusons pour les inconvénients que cela pourrait vous causer et vous remercions pour votre compréhension.